West Bend Rotary Oven Bedienungsanleitung

ROTARY OVEN Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.focuselectrics.com Important Safeguards.

10 L5558C 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warr

FOUR ROTATIF Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: www.focuselectrics.com Mises

MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertiss

Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et avertissements. 3 PRÉCAUTIO

Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. PRÉCAUTIONS LORS D’UN

MODE D’EMPLOI DU FOUR ROTATIF Bouches d’aération Élément chauffant supérieur Plaque de cuisson amovible Élément chauffant inférieur Arbre de com

MODE D’EMPLOI DU FOUR ROTATIF 1. Utilisez toujours le four rotatif sur une surface plane, sèche et réfractaire, loin du bord du plan de travail. 62

7RÉGLAGES SUGGÉRÉS ET DURÉES DE CUISSON ALIMENT RÉGLAGE THERMOSTAT 1 DURÉE DE CUISSON APPROXIMATIVE EN MINUTES RÉGLAGE THERMOSTAT 2 DURÉE DE CUISSON

8RECETTES Essayez nos recettes favorites avec le four rotatif Focus Electrics qui figurent aux pages suivantes. REMARQUE: Vous devez tourner la minu

9Mini-tourte aux pommes Pâte brisée réfrigérée Garniture pour tarte aux pommes Glaçage au sucre glace 1. La pâte doit être à température ambiante.

IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, b

10 L5558C 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’a

HORNO GIRATORIO Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: www.focuselectrics.com en Internet

PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparato

Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. 3 PRECAUCIONES E

Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. PRECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS • Se

USO DEL HORNO GIRATORIO 5 Orificios de ventilación Elemento calentador superior Fuente para hornear retirable Elemento calentador inferior

USO DEL HORNO GIRATORIO 1. Siempre use el horno giratorio sobre una superficie seca, nivelada y resistente al calor, lejos de todo borde. 2. Abra l

7AJUSTES Y TIEMPO DE COCCIÓN SUGERIDOS ALIMENTO AJUSTE DE TEMPERATURA 1 TIEMPO DE COCCIÓN APROXIMADO EN MINUTOS AJUSTE DE TEMPERATURA 2 TIEMPO DE CO

8RECETAS Prepare algunas de nuestras recetas favoritas con el horno giratorio de Focus Electics que hemos incluido en las siguientes páginas. NOTA:

9Minipasteles de manzana Masa de pastel refrigerada Relleno para pastel de manzana Betún de azúcar en polvo 1. Con la masa de pastel a temperatura

To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. 3 ELECTRICITY PRECAUTIONS • To

10 L5558C 10/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1

NOTES-NOTAS

To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDREN • Close

USING YOUR ROTARY OVEN Venting Holes Upper Heating Element Removable Baking Pan Lower Heating Element Drive Shaft Timer Selection He

USING YOUR ROTARY OVEN 1. Place Rotary Oven on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. 2. Open cover and position baking tray into

7SUGGESTED SETTINGS AND COOKING TIMES FOOD HEAT SETTING 1 APPROXIMATE COOK TIME IN MINUTES HEAT SETTING 2 APPROXIMATECOOK TIME IN MINUTES Pizza – 9-1

8RECIPES Try some of our favorite recipes using the Focus Electrics Rotary Oven that we have included on the following pages to get you started. NOT

9Mini Apple Pies Refrigerated pie crust Apple pie filling Powdered sugar frosting 1. With piecrust at room temperature, lay crust flat onto cuttin